释南亭
再版前言
《释教三字经》实际上是一部佛学概论,简略论述印度佛教史和中国佛教史的重要问题,是一部很好的佛学启蒙著作。
南亭法师的《释教三字经讲话》,是作者应电台之约,所作的佛学讲座,对原文进行详细解说。因弘法所需,我处再次用横排版简体字排印,以便在大陆流通。
本书原出版于一九六九年,观点老化,比如:一般来说,中国佛教有八宗,本书却讲十宗。小乘佛教的成实宗和俱舍宗,只是学派,并非宗派。我国佛教学者的最新研究成果,本书没有采纳。
南亭法师是台湾人,两岸政治制度不同,有些政治用语亦不同,如“大陆沦陷”、“自由中国”等,大陆人不能接受,本次再版,予以删除。还有用“民国”纪年的语句,本书也予以改正或删除。书前的《发凡》对读者毫无意义,也删除了。
我们还发现原书中有标点错误、字词错误、引文错误等,引文甚至有张冠李戴的现象,还有漏文等问题。为了避免误导读者,本次再版予以改正,并于书后加注释说明,我们加注几十条,尽管如此,本书还有一些不尽人意的地方,如大量使用台湾方言等,请读者阅读时留心。
原书中所引用的书目名,都没有加书名号,本次再版,都加上了书名号。还有一些生僻字,本书也在字后面加注了同音字,以便于读者认读。
由于整理者佛学知识水平有限,可能有些问题还没有发现,还没有改正,敬请诸位高僧大德、各位善知识不吝指正,不胜感激!
六祖寺印经中心
二00九年